" ما النجاة ؟"
"bagaimanakah keselamatan itu ?"
rasul menjawab,
" " أمسك عليك لسانك ، وليسعك بيتك ، وابك على خطيئتك " .
" jagalah lisanmu, perluaslah rumahmu dan menangislah thd kesalahan2mu."
(HR. Ahmad dan Tirmidzi )
imam turmudzi berkata bahwa ini hadis hasan.
# dalam menjelaskan hadis diatas, syeh ali bin sulthon muhammad al qori' dalam kitabnya mirqotul mafatih syarah miskatul masoobih mengatakan,
jagalah lisanmu :
احفظ لسانك عما ليس فيه خير
artinya jagalah lisanmu dari suatu perkara yg tdk ada kebaikan didalamnya.
perluaslah rumahmu :
بأن تسكن فيه ولا تخرج منه إلا لضرورة
artinya dengan menempati rumah tersebut dan tdk keluar rumah kecuali karena darurat.
menangis thd kesalahan :
ابك إن تقدر ، وإلا فتباك نادما على معصيتك فيما سبق من أيام حياتك
artinya menangislah jika kau mampu, jk tak mampu menangis maka pura2lah menangis menyesali thd maksiyat yg telah dilakukan dihari2 kehidupanmu.
# sedangkan dlm kitab tuhfatul ahwadzi syarah sunan turmudzi syeh mubarokfuri menjelaskannya sbb :
jagalah lisanmu :
أي لا تجره إلا بما يكون لك لا عليك
artinya " janganlah kau jalankan lisanmu kecuali dengan sesuatu yg ada manfaatnya utkmu bukan sesuatu yg berbahaya utkmu."
perluaslah rumahmu :
تعرض لما هو سبب للزوم البيت من الاشتغال بالله والمؤانسة بطاعته والخلوة عن الأغيار
artinya engkau gunakan rumahmu utk perkara2 yg menyebabkan terhadap menetapi rumah tsb misalnya sibuk dengan Allah, merasa senang dgn taat pada-Nya dan menyepi dari perkara yg berubah2.
menangisi kesalahan :
اندم على خطيئتك باكيا
artinya menyesallah thd kesalahan2mu sambil menangisinya.
wallohu a'lam
Oleh : Mas Hamzah