ﺛﻨﺎ ﻫﺸﺎﻡ ، ﻋﻦ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﺭﺑﻨﺎ ﺁﺗﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺣﺴﻨﺔ) ( ﻗﺎﻝ :» ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ« ، ﻭﻓﻲ ﺍﻵﺧﺮﺓ ﺣﺴﻨﺔ ﻗﺎﻝ :» ﺍﻟﺠﻨﺔ«
Hisyam menuturkan kpda kami dr Al-Hasan dlm menafsirkan firman Allah SWT "rabbanaa aatina fid dunya hasanah" yakni Ilmu dan Ibadah, "wa fil akhiroti hasanah" yakni surga.
Sedangkan Ibnu Wahab mendengar bahwa Sufyan Ats-Tauri mengatakan:
:» ﺍﻟﺤﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺍﻟﺮﺯﻕ ﺍﻟﻄﻴﺐ ﻭﺍﻟﻌﻠﻢ ، ﻭﺍﻟﺤﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺮﺓ ﺍﻟﺠﻨﺔ«
Kebaikan didunia adalah rizki yang baik dan ilmu, dan kebaikan akhirat adalah surga
Kitab Jami' bayan al-ilmi wa fadlihi li ibni abdil barr : 1/222
Ada juga menafsirkan Fid dunya hasanah adalah Istri yang Sholehah.