عن أنس بن مالك رضى الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: قال الله تعالى: )يا ابن آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوتَنِى وَرَجَوتَنِى غَفَرتُ لَكَ عَلى مَا كَانَ مِنكَ وَلاَ أُبَالِى.
dari anas bin malik rodhiyallohu anhuberkata, aku mendengar Rasululloh shollallohu alaihi wasallam berkata, " Allah ta'ala berkata " wahai anak keturunan Adam, sesungguhnya engkau selama engkau berdoa kepadaku dan berharap padaku maka akan ku ampuni semua yg ada pada dirimi dan aku tdk peduli "
يَا ابنَ آدَمَ لَو بَلَغَت ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّماءِ ثُمَّ استَغفَرتَنِى غَفَرتُ لَكَ.
wahai ibnu adam, jikalau dosamu itu mencapai atas lanit kemudian engkau minta ampunkpdku maka akan ku ampuni dirimu.
يَا ابنَ آدَمَ إِنَّكَ لَو أَتَيتَنِى بِقُرَابِ الأَرضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِى لا تُشرِكُ بِى شَيئاً لأَتَيتُكَ بقُرَابِها مَغفِرَةً
wahai ibnu adam, sesunggunya jika engkau mendatangiku dengan sepenuh bumi kesalahan kemudian engkau menemuiku dan tdk mempersekutukanku dgn sesuatu maka aku akn mendatangimu dengan sepenuh bumi ampunan.
رواه الترمذى وقال: حديث حسن صحيح.
diriwayatkan oleh imam turmudzi, beliau berkata " ini hadis hasan shohih.
termasuk syarat agar doa di ijabah adalah yaqin ttg diijabahnya doa tsb, sebagaimana hadis riwayat abu hurairoh dalam kitabnya imam turmudzi berikut ini :
ادعو الله و أنتم موقنون بالإجابة، وإن الله تعالى لا يقبل دعاء من قلب غافل لاه
berdoalah kalian kpd Allah dan kalian meyakini di ijabahnya doa tsb, sesungguhnya Allah ta'ala tdk akan menerima doanya orang yg hatinya lupa dan tertutup.
أسباب المغفرة ابن رجب
dari kitab asbabul magfiroh karangan imam ibnu rojab.