dinukil dari kitab subulul huda war rosyad fii syiroti khoiril ibad karya syeh syamsuddin as syami.
من قبلها طبت في الظّلال وفي # مستودع حيث يخصف الورق
Engkau hidup senang di Surga Engkau tersimpan di tempat yang aman Ketika aurat tertutup dedaunan
ثمّ هبطت الـبـلاد لا بـشـر # أنت ولا مضغة ولا عـلـق
Kemudian Engkau turun ke bumi Bukan sebagai manusia, segumpal darah maupun daging,
بل نطفة تركب السّفـين وقـد # الجم نسراً وأهلـه الـغـرق
tetapi nutfah, yang menaiki perahu Nuh Ketika banjir besar menenggelamkan semuanya
وردت نار الخليل مكتـتـمـا # تجول فيها وليس تحـتـرق
engkau telah sampai kedalam apinya Nabi ibrahim berptar didalamnya sehingga Nabi ibrahim tidak terbakar.
تنقل من صالـب إلـى رحـم # إذا مضى عالم بـدا طـبـق
Kemudian engkau berpindah dari sulbi ke rahim Dari satu generasi ke generasi berikutnya
حتّى احتوى بيتك المهيمن مـن # خندف علياء تحتهـا نـطـق
Hingga kemuliaan dan kehormatanmu berlabuh di nasab terbaik yang mengalahkan semua bangsawan
وأنت لمّا ولدت أشرقـت الأر # ض وضاءت بنورك الأفـق
Ketika engkau lahir Bumi bersinar cakrawala bermandikan cahayamu
ونحن في ذلك الضّياء وفي النّو # ر وسبل الرّشاد نـخـتـرق
Kami pun berjalan di tengah-tengah cahaya, sinar dan jalan yang penuh petunjuk itu
سبل الهدى والرشاد
في سيرة خير العباد
شمس الدين الشامي
# syair yg sama juga bisa ditemukan dalam kitab siyar karangan imam dzihabi, kitab almustadrok karangan imam hakim an naisaburi, kitab hilyah karangan alhafidz abu nu'aim, kitab ahkamul qur'an karangan imam ibnul arobi, kitab al mugni karangan ibnu qudamah dan masih banyak kitab2 yg lainnya.
# Bagaimana dengan syair pujian yg kau ucapkan utk Nabimu sob ?
klo aku tinggal baca saja yg ada didalam kitab albarzanji...
oleh : Mas Hamzah